An intimate tale of the lasting bonds and scars of war, ‘March to La Mancha’ follows a group of recent US veterans and untrained civilians who volunteer to take on the so-called Islamic State, even if it means straining family ties or running afoul of the law. Currently in Production.